Guide de style – Série Notre Haïti

À l’intention des auteur·rice·s

1. Objectif de la série

Notre Haïti est une série de textes publiés dans La Gazette Universitaire, qui invite chercheur·e·s, intellectuel·le·s, praticien·ne·s et citoyen·ne·s engagé·e·s à répondre à une ou plusieurs questions proposées autour de l’avenir d’Haïti dans la crise actuelle.

Chaque texte est une prise de position réfléchie, fondée sur l’expérience, l’analyse ou l’intuition, dans un style libre mais rigoureux.

2. Format attendu

• Langue : français ou créole
• Fichier attendu : .doc, .docx, .odt ou .txt
• Structure recommandée du texte principal :
  • Introduction (150–250 mots)
  • Analyse du problème (400–600 mots)
  • Propositions ou pistes (400–600 mots)
  • Conclusion ouverte (100–200 mots)
  • Références (si applicable – APA 7e édition, max. 4 sources principales)

Longueur du texte principal : entre 1 200 et 1 800 mots

Le décompte exclut les métadonnées (nom, question, bio, etc.).

3. Métadonnées à inclure en dehors du texte principal

Ces éléments sont demandés pour le traitement éditorial et la présentation sur le site. Ils ne comptent pas dans le nombre de mots du texte.

• Nom complet
• Adresse email
• Fonction / affiliation (si applicable)
• Question choisie ou formulée (servira de titre à l’article) (voir point 4 ci-dessous)
• Thème principal (choisi dans la liste des 25 thèmes ou proposé) (voir point 5 ci-dessous)
• Brève biographie : 50 à 100 mots (formation, expérience, lien avec le sujet) (voir point 5 ci-dessous)

4. Style d’écriture

• Langage clair, accessible, éviter le jargon inutile.
• Vous pouvez écrire à la première personne si cela sert votre propos.
• Ton sérieux, constructif, nuancé. Pas de diatribes, ni d’attaques personnelles.
• Références bienvenues.
  • Pour les textes à visée non académique : une indication simple dans le corps du texte (ex. : “comme l’écrit James Baldwin…”).
  • Pour les auteur·rice·s qui souhaitent adopter une rigueur académique : veuillez suivre le style APA 7ᵉ édition, avec un maximum de 4 références principales (vous pouvez indiquer les références complètes à la fin du texte si nécessaire).

5. Titre et question

• La question à laquelle vous répondez fera office de titre de votre texte.
• Vous pouvez choisir une question parmi celles proposées ou proposer la vôtre.

6. Présentation biographique

• Votre texte sera accompagné d’une courte bio de 50 à 100 mots, présentant votre formation, profession, domaine de travail ou lien avec le sujet traité (voir point 3 ci-dessus).

7. Relecture et publication

• Les textes sont relus par un comité éditorial, qui peut formuler des suggestions ou demander de légères modifications si nécessaire.
• Une fois validés, les textes sont publiés au fil de l’eau sur le site de La Gazette Universitaire.

8. Droits d’auteur et diffusion

• En soumettant un texte, vous accordez à La Gazette Universitaire (publication sous la direction de Habermas Media) et au Centre haïtien de recherche en sciences sociales (Charesso) un droit non exclusif de publication, reproduction, diffusion, adaptation, impression et traduction, sous format numérique, imprimé, audio ou tout autre support.
• Vous conservez la pleine propriété intellectuelle de votre texte et pouvez le publier ailleurs après sa parution, en mentionnant sa première publication dans La Gazette Universitaire si applicable.
• Les textes pourront également être intégrés dans un ouvrage collectif, sauf refus explicite formulé dans le formulaire de soumission.

8. Contact

Si vous avez des questions ou suggestions, contactez-nous à notrehaiti@gazetteuniv.com

9. Liens utiles